L'ORESTE
DI EURIPIDE

Giovedì 10 marzo 2011
ore 21:00 - Garbagnate Milanese
Auditorium San Luigi - via Vismara 2
ingresso libero

Tradotto e volto in versi da Alessandro Milazzo.

Letto e interpretato da Michele Luchetti, Maria Giulia Montanari, Matteo Negri, Pietro Crivelli, Lara Bossi, Fabio Aroldi.

La lettura della tragedia euripidea sarà accompagnata e sostenuta da commenti che aiuteranno ad avvicinare l'opera alla sensibilità moderna e a riflettere su alcune costanti dell'animo umano.

Emergency, nella sua tenace battaglia contro tutte le guerre, sceglie questa volta come suo alleato Euripide e la sua tragedia Oreste. Non sembri così stridente il legame tra un'associazione nata per costruire ospedali nei principali teatri di guerra e il grande tragediografo ateniese.
Emergency si è sempre impegnata nella diffusione di una cultura di pace e con questo spettacolo intende andare all'origine del problema della guerra e della violenza, in cerca della scintilla che fa scaturire l'odio.
Proprio nei momenti di crisi di valori e di perdita di punti di riferimento, è necessario il conforto e il confronto con il mondo dei classici, padri lontani sì, ma sempre generosi di buoni consigli per chi crede di aver perso la via. Un classico, soprattutto se affronta i problemi che con costanza affliggono l'essere umano, non perde mai di attualità ed è per sempre un ceppo verde, su cui innestare il nostro pensiero.
La lettura dell'Oreste, di cui si presenta una rivisitazione in versi, propone una riflessione sull'origine dell'odio e della violenza: perché l'uomo, che ha facoltà di scelta, sceglie il male? Che cosa lo spinge a desiderare che qualcuno soffra? Da dove nasce questo sentimento cieco che separa gli uomini e li rende nemici?
Euripide, nella vicenda di Oreste, giovane greco matricida, e del suo contrasto con la famiglia e la città, si avventura nella ricerca di risposte a questi interrogativi: le vicende contemporanee sotto ai nostri occhi non possono che aver bisogno delle stesse risposte.